The From: field to set the sender name is working just fine!
What I couldn't figure out is how to have the recipient 's name in the To: field, so the recipient sees his or her own name when viewing the email in clients that display it, like Outlook Express.